6 Meertalige voordelen die u alleen krijgt als u een andere taal spreekt
Sport combineren met de militaire zwakte democratie
-
"Als we een andere taal spraken, zouden we een enigszins andere wereld waarnemen."
-
De Oostenrijkse filosoof Ludwig Wittgenstein had in het begin van de 20e eeuw veel te zeggen over tweetaligheid. Vandaag, bijna 100 jaar later, is het veilig om te zeggen dat de ole wordsmith trots zou zijn.
-
Naar schatting is meer dan de helft van de wereldbevolking tweetalig, volgens Psychology Today. Dat betekent dat ongeveer 3,5 miljard mensen elke dag meer dan één taal gebruiken om te communiceren.
-
Er zijn vaak voordelen aan deze toevallige script-swappers verbonden, die meestal wijzen op een toename van de cognitieve verwerking, focus en het vermogen om te multitasken. Maar voor mensen die zich identificeren als tweetalig of meertalig, zijn de voordelen meestal concreter en persoonlijker. Hier zijn enkele accounts uit de eerste hand die we hebben verzameld van meertaligen die de dagelijkse voordelen van meerdere talen spreken kunnen verklaren.
-
U kunt culturele referenties en nuances begrijpen en waarderen.
-
De meeste kunstwerken en populaire cultuur zijn eerlijker weergegeven in hun moedertaal. Luisteren naar een lied, een klassieke roman lezen, een film kijken - dit zijn uitdrukkingen die tweetaligen doorgaans het voordeel hebben in hun oorspronkelijke vorm te waarderen.
-
Omdat soms zelfs kleine dingen zoals filmtitels of songteksten verkeerd kunnen worden geïnterpreteerd:
-
"Met mijn grootmoeder kunnen praten, zich realiseren waar woorden in het Engels vandaan komen, Beny More-liedjes kunnen zingen." - Roque, New York, Engels, Spaans Portugees
-
"Ik heb altijd het gevoel dat ik mijn Franse dubbele hoofdletter in gebruik heb als ik het Franse deel in" Partition "van Beyonce kan begrijpen." - Lauren, New York, Engels Frans
-
Cubaanse zanger Beny More, een van de klassieke grootheden - Afbeelding via YouTube.com
-
Tweetaligheid kan banen creëren en u helpen de wereld rond te navigeren.
-
Veel van de mensen die we vroegen hadden een gemeenschappelijke overtuiging: tweetalig zijn, en vooral meertalig, kan u helpen uw reizen te vergemakkelijken. Wanneer talen vergelijkbare woorden en patronen delen, is het gemakkelijker om je kennis van de ene taal op de andere toe te passen en zo je weg te banen in bepaalde delen van de wereld.
-
Bovendien is het geen geheim dat werkgevers taalvaardigheden als een voordeel voor een potentiële werknemer beschouwen. Er is één kwalificatie waar werkgevers geen genoeg van kunnen krijgen, en dat is vloeiend in een vreemde taal:
-
"Ik deed vertaalwerk voor de overheid. Ik was toevallig de enige persoon in een straal van 400 mijl die de taal sprak die ze wilden." - Thera, New York, Engels Portugees
-
"Ik denk dat het voor mij is dat ik door Europa kan reizen en in een paar landen kan communiceren, omdat ik Frans, Engels, Italiaans en Spaans spreek." - Cosima, New York, Engels, Frans, Spaans Italiaans
-
Foto door fotograafglen via Flickr
-
U merkt en waardeert de dingen die soms verloren gaan in de vertaling.
-
We leven in een steeds meer geglobaliseerde wereld waar veel culturele subtiliteiten door de kieren glippen als we proberen elkaars verschillende dialecten te begrijpen. Jezelf onderdompelen in een andere taal betekent de deur openen naar een geheel nieuwe cultuur en een manier om de wereld te bekijken.
-
Niet alles wat is vertaald, kan gemakkelijk worden begrepen. Soms is culturele context nodig:
-
"De manier waarop talen worden gevormd en jargon wordt gemaakt, kan vaak veel zeggen over de mensen die het spreken. Spaans kennen is ook nuttig bij het leren van nieuwe talen, vooral Romaanse talen." - Carolina, New York, Engels, Spaans Frans
-
"Leven in een geglobaliseerde en multiculturele samenleving, is het meer dan ooit van cruciaal belang geworden dat we het vermogen en de bereidheid hebben om met veel verschillende soorten mensen om te gaan, allemaal met hun verschillende talen en subtiele nuances." - Gabriel, Los Angeles, Engels Spaans
-
Afbeelding via Giphy
-
Je voelt een gevoel van verbondenheid met je erfgoed, geschiedenis en familie.
-
Foto door Cindy Bark
-
Ofwel dat of je moet een geweldige charades-speler zijn: