Chili stapt vooruit op LGBTI-rechten

Een jaar geleden schreef ik over de goedkeuring door de Chileense senaat van een maatregel die het "Idee van een levenspartnerschapsovereenkomst" ondersteunde. Die stemming betekende een belangrijke stap vooruit in een wetgevingsproces waarvan ik nu verheugd ben te kunnen zeggen dat het woensdag door het Chileense congres is goedgekeurd. Het wetsvoorstel zou paren van hetzelfde geslacht toelaten om burgerlijke vakbonden binnen te gaan, volledig erkend door de staat. De International Gay and Lesbian Human Rights Commission juichte de stemming van de Chileense wetgever toe om burgerlijke vakbonden toe te staan voor alle mensen, inclusief paren van gelijk geslacht, met goede reden. De historische beslissing verleent de wettelijke status aan stabiele en permanente samenwoning door twee personen, ongeacht het geslacht of geslacht van een persoon. Hoewel het wetsontwerp het homohuwelijk niet legaliseert, is het een belangrijke stap voorwaarts voor lesbische, homoseksuele, transgender en interseksuele Chilenen en gezinnen. Het verzekert vele voordelen en wettelijke rechten voor burgerlijke uniepartners onder de wet.

Het belangrijkste is dat de wet het begrip familie uitbreidt, waardoor wordt gewaarborgd dat de wettelijke familiestatus van personen die burgerlijke vakbonden aangaan, in de burgerlijke stand is gewijzigd en dat familierechtbanken de nieuwe processen moeten implementeren . Maatschappelijke groepen werkten lang en hard om deze uitbreiding van het concept van het gezin te bereiken. Volgens deze wet worden kinderen die samenwonen met samenwonende paren beschouwd als familieleden door affiniteit en, en, als de ouders van een kind gehandicapt raken, heeft een familierechter de vrijheid om de voogdij over de kinderen toe te kennen aan partners, zonder prioriteit te geven aan biologische familiebanden. Deze wet garandeert ook voordelen voor de partners, sociale zekerheid en voordelen voor levensverzekeringen. Dit is een enorme vooruitgang voor alle Chileense families.

Goedkeuring van dit wetsvoorstel toont de toewijding van het Chileense maatschappelijk middenveld en de politieke wil van de regering. Hoewel we deze beslissing positief bekijken, erkennen we ook de wettelijke grenzen van civiele partnerschappen. Hoewel dit wetsvoorstel civiele partners bijna alle rechten en voordelen van echtparen geeft, moet het uiteindelijke doel volledige gelijkheid voor de wet zijn, inclusief de mogelijkheid van een huwelijk.

De Chileense kamer van afgevaardigden keurde het voorstel goed met 78 stemmen voor, na goedkeuring door de Senaat. Deze laatste wetgevende stap geeft groen licht voor de wet om wet te worden met de handtekening van president Michelle Bachelet. Volgens persberichten heeft president Bachelet verzekerd dat ze het wetsontwerp zal ondertekenen. De goedgekeurde tekst komt na vier jaar overleg en is gebaseerd op aanbevelingen van maatschappelijke organisaties, waaronder Fundacion Iquales, een Chileense organisatie, die onderzoek, outreach, educatie en de ontwikkeling van openbaar beleid en wetgeving uitvoert om volledige integratie van seksuele diversiteit te bereiken. in de Chileense samenleving. Fundacion Iquales leidde de inspanningen van LHBTI-organisaties om het oorspronkelijke wetsontwerp zodanig te wijzigen dat het beter de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie weerspiegelt.

Karen Atala, een Chileense rechter, bestuurslid van Fundacion Iguales en ontvanger van de IGLHRC Celebration of Courage Award in 2013 zei: "De LGBTI-gemeenschap, onze partners en families beginnen te zie gerechtigheid. Elf jaar zijn verstreken sinds het Hooggerechtshof van Chili besliste om mijn dochters van me weg te nemen vanwege heersende stereotypen en vooroordelen. Het waren de vooroordelen - en niet onze levens - die lesbische relaties onwettig maakten en onze families beschouwden als wees anomalieën. Deze wet geeft ons legitimiteit. We werken nog steeds aan het verkrijgen van de volledige rechten van het huwelijk. We gaan niet rusten voordat we volledige wettelijke erkenning voor huwelijk, aansluiting en adoptie hebben verkregen. "

We zijn trots en dankbaar voor de juridische strijd waarin Karen Atala, haar dochters en de internationale LGBT- en feministische gemeenschappen de overhand hebben gehad om haar zaak tot een positieve oplossing te brengen De orde van het Inter-Amerikaanse Hof van Mens en de acties die binnen Chili volgden, vormden de basis voor de recente wet die burgerlijke unies toestaat voor alle mensen in Chili. Wij van de International Gay and Lesbian Human Rights Commission hopen dat dit nu ondersteuning biedt voor verdere vooruitgang die leidt tot volledige gelijkheid voor iedereen.

IN VERBAND ...